Prevod od "a vi ste" do Slovenački


Kako koristiti "a vi ste" u rečenicama:

Ovo je obred venèanja, a vi ste mladoženje.
To je poročni obred, vidva pa sta ženina.
A vi ste... onaj drugi slavni Hollywoodski policajac, zar ne?
In vi ste tisti drugi hollywoodski slavni policaj, mar ne?
A vi ste èovek sa vizijom?
In vi ste človek z vizijo?
Tražio sam mai tai, a vi ste mi doneli piña colada.
Prosil sem za "mai tai", dobil pa sem pińo colado.
Ja sam Larry Pike, graðevinar ovdje, a vi ste?
Sem Lary Pike, skrbim za razvoj, in vidva sta?
Ja sam ja, a vi ste vi.
Jaz sem jaz in ti si ti.
Deèakova krivica, a vi ste preiskusni za naglu reakciju, zato vam je Lejdi za koju radite pozajmila tu ogrlicu.
Kakorkoli, vihravo od fanta, vendar ste preveč izkušeni za nepremišljene reakcije, zaradi česar vam je gospa za katero delate posodila ogrlico.
Sove tytos su prirodno superiornije, a vi ste deo toga plana, one koje æe uvesti red u kraljestvo sova.
Kot večvredne sove vrste Tyto ste tudi vi del tega načrta.
Lekar je pokušao da Vas pregleda, a Vi ste ga oterali.
Donnelly. Zdravnik vas je hotel pregledati, pa ste ga odslovili.
Ali mi smo afrièki vojnici a vi ste Marinci.
Mi smo afriški vojaki, vi pa ste marinci.
Ja sam na to upitao, "Koja je vaša definicija otkaèene sume", a vi ste mi rekli, "12.000 dolara".
Na kar sem odvrnil: "Kaj je za vas smešno?" In vi ste rekli: "12.000 $".
Trebalo je da nastavite sa reèju "imam", a vi ste otpevale "imamo".
Beseda, s katero bi morale začeti je "it." Ve pa ste začele z "it's."
A vi ste vjerojatno Kevinova majka.
A. In vi ste verjetno Kevinova mama.
A vi ste dovoljno nepromišljeni da se udate za njega.
Vi pa ste dovolj neumni, da se poročite z njim.
A vi ste iznajmili stan mom neprijatelju.
Vi pa ste dali bivališče mojemu sovražniku
Pa, zato što sedim u policijskoj stanici, optužen da sam molio mladiæa da mi dira penis, a vi ste me upravo pitali da li mašina može da misli.
Ker sedim na policijski postaji, obtožen nagovarjanja mladeniča, da otipava moj penis in pravkar ste me vprašali, če stroji mislijo.
Naravno, seæam se da je ovo Lia, a vi ste...
In spomnim se Leah. Vi pa ste...
Ti si sve što imam je u ovom svijetu, a vi ste izgubili sve, previše.
Samo ti si mi še ostala. In tudi ti si izgubila vse, Thea.
Da, ti si njegov šef, a vi ste neprijatelji.
Ja, ti si njegov šef, vidva pa sta sovražnika.
Samo sam jedno tražio, a vi ste me toga lišili.
Prosil sem le za eno stvar, ki ste mi jo odrekli!
A vi ste mi uzvratili tako što ste se zaverili s mojim neprijateljima.
Dala sem vama življenje, vidva pa sta spletkarila z mojimi sovražniki.
Ako vidite ovo, a vi ste bakterija, ovo je vaša najgora noćna mora.
če to vidite in ste bakterija, je to kot najhujša nočna mora.
Tom Ripli ide od toga da vas želi ili želi ono što imate do toga da je on vi i da ima ono što ste nekada imali, a vi ste ispod podnih dasaka, on se odaziva na vaše ime, nosi vaše prstenje, prazni vaš bankovni račun.
Ripley gre od želje po tebi ali po tem, kar imaš, do tega, da postane ti in ima, kar si nekoč imel, ti pa si pod rušo, oglaša se na tvoje ime, nosi tvoje prstane, prazni tvoj bančni račun.
(Audio) Aleksis Martinez: Jedna od najtežih stvari za mene je bila to što sam uvek bila uplašena da mi neće biti dopušteno da budem deo života mojih unuka, a vi ste to uklonili u potpunosti, ti i tvoj muž.
(Avdio) Alexis Martinez: Ena najtežjih stvari zame je bil strah, da ne bom imela dovoljenja biti prisotna v življenju svojih vnukinj, toda ti si ta strah povsem ovrgla. Ti in tvoj mož.
Opet, mi mislimo da su bakterije to izmislile, a vi ste samo evoluirali dalje, ali sve ideje su u ovim jednostavnim sistemima koje možemo da proučavamo.
Menimo, da so tak način iznašle bakterije. Človeško telo je sicer razvilo nekoliko bolj zapletene celice, a enak princip se vrši v teh preprostih sistemih, ki jih preučujemo.
Ali da se zemlja ne prodaje za svagda, jer je moja zemlja, a vi ste došljaci i ukućani kod mene.
In zemlja naj se ne prodaja za vselej, zakaj moja je zemlja, ker vi ste tujci in priseljenci pri meni.
A vi ste videli sve što je učinio Gospod Bog vaš svim ovim narodima vas radi, jer je Gospod Bog vaš sam vojevao za vas.
vi pa ste videli vse, kar je storil GOSPOD, Bog vaš, vsem tem narodom spričo vas, zakaj GOSPOD, Bog vaš, on je, ki se je bojeval za vas.
I progovori Elijuj sin Varahilov od Vuza, i reče: Ja sam najmladji, a vi ste starci, zato se bojah i ne smeh vam kazati šta mislim.
In izpregovori Elihu, sin Barakelov, Buzovec, in reče: Mlad sem po letih, vi pa ste starci, zato me je bilo sram in sem se bal vam povedati svoje misli.
A vi ste stado moje, ovce paše moje, vi ljudi, a ja sam Bog vaš, govori Gospod Gospod.
Ve pa, črede moje, ovce paše moje, ste ljudje, in jaz sem Bog vaš, govori Gospod Jehova.
A vi se ne zovite Ravi; jer je u vas jedan Ravi Hristos, a vi ste svi braća.
Vi pa se ne imenujte Rabi; kajti eden je vaš učenik, Kristus, vsi vi ste pa bratje.
A vi ste oni koji ste se održali sa mnom u mojim napastima.
A vi ste, ki ste vztrajali z menoj v izkušnjavah mojih.
Jer mi smo Bogu pomagači, a vi ste Božija njiva, Božija gradjevina.
Božji namreč smo sodelavci; Božja njiva, Božje poslopje ste vi.
A vi ste Hristovi, a Hristos Božji.
vi pa ste Kristusovi, a Kristus Božji.
Mi smo budale Hrista radi, a vi ste mudri u Hristu; mi slabi, a vi jaki; vi slavni, a mi sramotni.
Mi smo neumni za voljo Kristusa, a vi razumni v Kristusu, mi slabi, a vi močni, vi slavni, a mi brez časti.
A vi ste telo Hristovo, i udi medju sobom.
Vi pa ste telo Kristusovo in vsakteri zase je ud celote.
A vi ste izbrani rod, carsko sveštenstvo, sveti narod, narod dobitka, da objavite dobrodetelji Onog koji vas dozva iz tame k čudnom videlu svom;
Vi pa ste rod izvoljeni, kraljevsko duhovništvo, svet narod, ljudstvo Bogu za last, da oznanjate kreposti njega, ki vas je poklical iz teme v čudovito svetlobo svojo;
1.6121220588684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?